Bibelküsse

Bibelstellen

Genesis 27, 26
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Genesis 27, 27
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:

Genesis 29, 11
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Genesis 29, 13
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister´s son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

Genesis 31, 28
And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.

Genesis 33, 4
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Genesis 45, 15
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Genesis 48, 10
Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

Genesis 50, 1
And Joseph fell upon his father´s face, and wept upon him, and kissed him.

Exodus 4, 27
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

Exodus 18, 7
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

Job 31, 27
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:

Proverbs 7, 13
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Proverbs 24, 26
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

Proverbs 27, 6
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

Acts 20, 37
And they all wept sore, and fell on Paul´s neck, and kissed him.

Apostelgeschichte des Lukas 20,37
Da begannen alle laut zu weinen, und sie fielen Paulus um den Hals und küßten ihn,

Song of Solomon 1, 2
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
Hohelied 1,2
Er küsse mich mit dem Kusse seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher als Wein.

Song of Solomon 8,1
O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be  despised.
Hohelied 8,1
Oh daß du mein Bruder wärest, der meiner Mutter Brüste gesogen! Fände ich dich draußen, so wollte ich dich küssen, und niemand dürfte mich schelten!...

Hosea 12, 2
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.         

1. Kings 19, 18
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.        
1. Könige 19, 18
Und ich will übriglassen siebentausend in Israel: alle Kniee, die sich nicht gebeugt haben vor Baal, und allen Mund, der ihn nicht geküßt hat.

1. Kings 19, 20
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee? 
1. Könige 19,20
Und er verließ die Rinder und lief Elia nach und sprach: (a) Laß mich meinen Vater und meine Mutter küssen, dann will ich dir nachfolgen. Er sprach...

1. Corinthians 16, 20
All the brethren greet you.
Greet ye one another with an holy kiss.  
1. Korinther 16,20
Es grüßen euch alle Brüder. Grüßt euch untereinander mit dem heiligen Kuß.

2. Corinthians 13, 12
Greet one another with an holy kiss. 
2. Korinther 13,12
Grüßt euch untereinander mit dem heiligen Kuß.

Luke 7,38
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them
with the ointment.        
Lukas 7,38
und trat von hinten zu seinen Füßen, weinte und fing an, seine Füße mit Tränen zu benetzen und mit den Haaren ihres Hauptes zu trocknen, und küßte seine Füße und salbte sie mit Salböl.

Luke 7,45
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.    
Lukas 7,45
Du (a) hast mir keinen Kuß gegeben; diese aber hat, seit ich hereingekommen bin, nicht abgelassen, meine Füße zu küssen.

Luke 15,20
And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.        
Lukas 15,20
Und er machte sich auf und kam zu seinem Vater. Als er aber noch weit entfernt war, sah ihn sein Vater, und es jammerte ihn; er lief und fiel ihm um den Hals und küßte ihn.

Luke 22,47
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.   
Lukas 22,47
Als er aber noch redete, siehe, da kam eine Schar; und einer von den Zwölfen, der mit dem Namen Judas, ging vor ihnen her und nahte sich zu Jesus, um ihn zu küssen...

Luke 22,48
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?    
Lukas 22,48
Jesus abersprach zu ihm: Judas, verrätst du den Menschensohn mit einem Kuß?

Mark 14,44
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.    
Markus 14,44
Und der Verräter hatte ihnen ein Zeichen genannt und gesagt: Welchen ich küssen werde, der ist's; den ergreift und führt ihn sicher ab.

Mark 14,45
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Mark 14,45
Und als er kam, trat er alsbald zu ihm und sprach: Rabbi! und küßte ihn.

Matthew 26,48
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.   
Matthaeus 26,48
Und der Verräter hatte ihnen ein Zeichen genannt und gesagt: Welchen ich küssen werde, der ist's; den ergreift.

Matthew 26,49
And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.    
Matthaeus 26,49
Und alsbald trat er zu Jesus und sprach: Sei gegrüßt, Rabbi! und küßte ihn.

1.Mose 27,27
Er trat hinzu und küßte ihn. Da roch er den Geruch seiner Kleider und segnete ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes ist wie der Geruch des Feldes, das der HERR gesegnet hat.

1.Mose 29,11
Und er küßte Rahel und weinte laut

1.Mose 29,13
Als aber Laban hörte von Jakob, seiner Schwester Sohn, lief er ihm entgegen und herzte und küßte ihn und führte ihn in sein Haus. Da erzählte er Laban alles, was sich begeben hatte. ...

1.Mose 31,28
Und hast mich nicht einmal lassen meine Enkel und Töchter küssen? Nun, du hast töricht getan.

1.Mose 32,1
Am Morgen aber stand Laban früh auf, küßte seine Enkel und Töchter und segnete sie und zog hin und kam wieder an seinen Ort.

1.Mose 33,4
Esau aber lief ihm entgegen und herzte ihn und fiel ihm um den Hals und küßte ihn, und sie weinten.

1.Mose 45,15
und er küßte alle seine Brüder und weinte an ihrer Brust. Danach redeten seine Brüder mit ihm.

1.Mose 48,10
Denn die Augen Israels waren schwach geworden vor Alter, und er konnte nicht mehr sehen. Und Josef brachte sie zu ihm. Er aber küßte sie und herzte sie.

1.Mose 50,1
Da warf sich Josef über seines Vaters Angesicht und weinte über ihm und küßte ihn.

2.Mose 4,27
Und der HERR sprach zu Aaron: Geh hin Mose entgegen in die Wüste. Und er ging hin und begegnete ihm am Berge Gottes und küßte ihn.

2.Mose 18,7
Da ging Mose hinaus ihm entgegen und neigte sich vor ihm und küßte ihn. Und als sie sich untereinander gegrüßt hatten, gingen sie in das Zelt.

1 Peter 5,14
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.  
1.Petrus 5,14
Grüßt euch untereinander mit dem Kuß der Liebe. Friede sei mit euch allen, die ihr in Christus seid vor allen Brüdern.

Psalms 2,12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.  
Psalms 2,12
Küßt den Sohn, daß er nicht zürne und ihr umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn trauen!

Psalms 85,10
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.   
Psalmen 85,11
daß Güte und Treue einander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich küssen; ...

Romans 16,16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.    
Römer 16,16
Grüßt euch untereinander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch alle Gemeinden Christi.

Romans 16,20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.         

Rut 1,9
The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.   
Rut 1,9
Der HERR gebe euch, daß ihr (a) Ruhe findet, eine jede in ihres Mannes Hause! Und sie küßte sie. Da erhoben sie ihre Stimme und weinten.

Rut 1,14
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.    
Rut 1,14
Da erhoben sie ihre Stimme und weinten noch mehr. Und Orpa küßte ihre Schwiegermutter, Rut aber blieb bei ihr.

1 Samuel 10, 1
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?   
1.Samuel 10,1
Da nahm Samuel den Krug mit Öl und goß es auf sein Haupt und küßte ihn und sprach: Siehe, der HERR hat dich zum Fürsten über sein Erbteil gesalbt.

1 Samuel 20, 41
And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.    
1.Samuel 20,41
Und als der Knabe weggegangen war, stand David auf hinter dem Steinhaufen und fiel auf sein Antlitz zur Erde und beugte sich dreimal nieder, und sie küßten einander und weinten miteinander, David aber am allermeisten.

2 Samuel 14,33
So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.   
2.Samuel 14,33
Und Joab ging hinein zum König und sagte es ihm an. Und er rief Absalom, daß er hinein zum König kam; und er fiel nieder vor dem König auf sein Antlitz zur Erde, und der König küßte Absalom.

2 Samuel 15,5
And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.  
2.Samuel 15,5
Und wenn jemand ihm nahte und vor ihm niederfallen wollte, so streckte er seine Hand aus und ergriff ihn und küßte ihn.

2 Samuel 19,39
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.  
2.Samuel 19,40
Und als das ganze Volk über den Jordan gegangen war und der König auch, küßte der König den Barsillai und segnete ihn. Und er kehrte zurück in seine Heimat.

2 Samuel 20,9
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
2.Samuel 20,9
Und Joab sprach zu Amasa: Friede mit dir, mein Bruder! Und Joab faßte mit seiner rechten Hand Amasa bei dem Bart, (a) um ihn zu küssen.

Sprüche 24,26
Eine (a) richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.

1 Thessalonians 5,26
Greet all the brethren with an holy kiss.   
1.Thessalonicher 5,26
Grüßt alle Brüder mit dem heiligen Kuß.

(aus der Lutherbibel)