
Gedicht über den Tod
So oft hab gebeten ich Dich, einige schöne Stunden mir zu gönnen. So oft hab beschwöret ich Dich, einige liebe Augenblicke zu geben mir.
So oft hab angeflehet ich Dich, einen letzten Kuss zu schenken mir. So oft hab angewinselt ich Dich, den einen Ring anzustecken mir.
Allein, geweigert hast Du Dich, hast Dich so ganz verweigert mir. Doch eines Tages wirst zeigen Dich, und anheim führen mich zu Dir.
© Pascale Eigensatz, 19.07.2000

Mita binschika (wörtlich: "Tod durch den Kuss"), Kuss Gottes, Todeskuss, die Bezeichnung des Talmud für einen sanftes, friedliches, ohne Schmerz und Todeskampf vor sich gehendes Sterben.-
Im jüdischen Volksmund wird jeder leichte, ohne schwere Agonie eingetretene Tod als Mita binschika bezeichnet und als Zeichen großer Verdienste und guter Werte gedeutet. Man sagt von einem solchen Menschen, er sei "wie ein Zaddik mit Mita binschik gestorben."
S. 239 Jüdisches Lexikon von Berlitz und Kirschner, Band IV/1 Me-R, Jüdischer Verlag 1982
kiss of death. If you say that something is the kiss of death, you mean that it is certain to make something to fail or be a desaster. (It´s the kiss of death whenever Paul says he´ll help with the cooking.)
Sonnenfinsternis 1842 Endlich zur vorausgesagten Minute - gleichsam wie von einem unsichtbaren Engel - empfing sie den sanften Todeskuß, ein feiner Streifen ihres Lichtes wich vor dem Hauche dieses Kusses zurück, der andere Rand wallte in dem Glase des Sternenrohres zart und golden fort - "es kommt", riefen nun auch die, welche bloß mit dämpfenden Gläsern, aber sonst mit freien Augen hinaufschauten - "es kommt", und mit Spannung blickte nun alles auf den Fortgang.
BATMAN - DIE SERIE
Episode 7 - DER TODESKUSS
Das neue Gefängnis für Gotham ist gestiftet von Bruce Wayne. Fünf Jahre später gibt es den ersten Ausbruch aus dem eigentlich sonst sicheren Superknast, doch Batman kann dies verhindern und kommt zu spät zu einem Treffen mit seinem Freund Harvey Dent. Nach einem Kuss seiner neuen Freundin bricht er zusammen und die Ärzte diagnostizieren eine schwere Vergiftung und nur dank Batman kann Harvey überleben. Dieser macht sich nun auf die Suche nach der geheimnisvollen Freundin...
Diese ist natürlich Poison Ivy, die man schon aus den Comics und auch aus den Realfilmen kennt. An und für sich verfolgt sie ja kein schlechtes Ziel, denn sie möchte Pflanzen vor dem Aussterben beschützen, doch greift sie dazu zu ziemlich radikalen Mitteln. Am Ende verspricht uns die hübsche Frau, daß sie wiederkommt. Das wollen wir doch schwer hoffen.
|